Hirben.hu Hírben jók vagyunk! Meghalt Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító és esszéista, az Eötvös Loránd Tudományegyetem professor emeritusa. A modern magyar nyelvészet iskolateremtő alakja, Dante Isteni színjátékának és Shakespeare drámáinak újító fordítója, a nyelv és a szabadság fáradhatatlan hirdetője 79 éves volt.
Másik térben, mennyei időben
Szabó T. Anna költő az Indexnek eljuttatott soraiban kiemeli, hogy Nádasdy nem csupán tudósként, hanem művészként is szolgálta a szakmáját: a „szőrszálhasogató” pontosság helyett empátiával és vad kíváncsisággal fordult a világ felé. A költőnő felidézi a közös költőversenyeket és azt az eleganciával vegyített szakmai alázatot, amellyel Nádasdy a legbonyolultabb nyelvi kérdéseket is közérthetővé és varázslatossá tette. Zárógondolataiban egy személyes emléket oszt meg: egy közös autózást a naplementében, amelynek éteri fényeiben mostantól Nádasdy Ádám örökké jelen lesz.
Szabó T. Anna írását az alábbiakban teljes terjedelmében közöljük.
„Most már igazán abbahagyhatnák nagyjaink a meghalást, ez volt az első gondolatom, amikor a mai gyászhírt megláttam. Éppen a hétvégén beszéltem egy kis társaságnak arról, hogy milyen remek volt az én időmben az ELTE angol tanszéke, de jó, hogy élnek még többen abból a régi nagy csapatból, és azt is elmondtam, hogy milyen közelről érintett Géher István, majd nemrég Takács Ferenc halála. Mára Nádasdy Ádám is elment. Kiváló tudósok voltak mindhárman, akik nem mesterei, hanem művészei voltak a szakmájuknak, mert író tehetségük megéléseit és megérzéseit is a tudomány szolgálatába állították: nem(csak) hideg módszerességgel, hanem vad kíváncsisággal vették szemügyre az élet jelenségeit. Nem a szőrszálhasogatók kérlelhetetlenségével voltak pontosak, hanem megértő figyelemmel és empátiával fordultak emberek és szövegek felé.
„Nem vagyok jó tudós” írta magáról Nádasdy egy versben, pedig kevés emberről egyértelműbb, hogy az volt,
de hát […]
A teljes cikk megtekintéséhez és tovább olvasásához KATTINTSON IDE!
Forrás:
https://index.hu/kultur/2026/03/30/nadasdy-adam-meghalt-gyasz-szabo-t.-anna-irodalom-szinhaz/
*Tisztelt Olvasó! Amennyiben a cikk tartalma módosult vagy sértő elemeket tartalmaz, kérjük jelezze számunkra info@net-front.hu e-mail címen!