Hirben.hu Hírben jók vagyunk! Újabb fordulatot vett a Thália Színház körül kirobbant vita: Radnai Márk is megszólalt A nagy kézrablás című előadás szereposztása miatt kialakult ügyben. A konfliktus hátterében az áll, hogy a darabban egy afroamerikai karaktert magyar, fehér színész játszott, akit a rendezői koncepció részeként maszkíroztak el.
Az Index már 2023-ban beszámolt róla, hogy a darabot képviselő londoni ügynökség a premier előtt néhány nappal jelezte: nem járul hozzá az előadáshoz ilyen szereposztás mellett. A színház ennek ellenére megtartotta a bemutatót, és az előadás sikerrel futott tovább.
Radnai senkit sem akart megbántani
A Martin McDonagh művéből készült előadást Radnai Márk rendezte, és éveken át sikerrel játszották a Tháliában. A probléma azonban később a darab jogait kezelő külföldi ügynökségnél is napirendre került, amely végül kifogásolta a megoldást. A színház szerint emiatt A nagy kézrablás lekerült a műsorról, és más, ugyanehhez a jogkezelőhöz tartozó előadások sorsa is bizonytalanná vált.
Radnai Márk a Telexnek arról beszélt, hogy a karakter bőrszíne dramaturgiai szempontból fontos eleme a darabnak, Magyarországon ugyanakkor nehéz megfelelő színes bőrű színészt találni az ilyen szerepekre.
Nem állt szándékomban senkit megbántani, semmilyen sértő dolgot nem éreztem ebben
– mondta Radnai a darabban alkalmazott blackface-megoldásról.
A rendező szerint a döntés mögött […]
A teljes cikk megtekintéséhez és tovább olvasásához KATTINTSON IDE!
*Tisztelt Olvasó! Amennyiben a cikk tartalma módosult vagy sértő elemeket tartalmaz, kérjük jelezze számunkra info@net-front.hu e-mail címen!