Hirben.hu Hírben jók vagyunk! Megérkezett a Shrek ötödik részének magyar nyelvű szinkronos előzetese, amely választ ad a magyar rajongók egyik legfontosabb kérdésére: Gesztesi Károly halála után ki lesz Shrek hangja. Az UIP hivatalos közleménye szerint a stúdió Szabó Győzőt választotta a szerep folytatására.
A színész elmondta, mennyire nehéz feladat elé állította őt Gesztesi Károly öröksége, ugyanakkor barátként megtiszteltetésnek érzi, hogy ő viheti tovább a karaktert. A film bemutatóját illetően is történt változás:
az eredetileg 2026 júliusára tervezett premier dátuma 2027. július 1-re csúszott.
Az angol nyelvű eredeti szereposztásban a főbb hangok nem változtak: Mike Myers, Cameron Diaz és Eddie Murphy továbbra is Shreket, Fionát és Szamarat szólaltatja meg. Az új részben pedig három új karakter is felbukkan: Shrek és Fiona időközben felnőtté vált gyermekei, akiknek hangját Zendaya, Skyler Gisondo és Marcello Hernández adja.
A Universal Pictures nemrég tette közzé az első angol nyelvű előzetest is, amely vegyes fogadtatásban részesült: a rajongók felháborodtak, és az animáció minőségét kritizálták. A másfél perces betekintőből keveset lehet megtudni a történetről, annyi azonban biztos, hogy a hat ogre börtönbe kerül.
Többen azt írták, hogy az új DreamWorks-produkció „úgy néz ki, mintha valaki emlékezetből próbálta volna újraalkotni a Shreket”. Mások ennél is tovább mentek, és azt feltételezték, hogy a készítők mesterséges intelligenciát is használtak az animációs stílus kialakításához, ami szerintük hozzájárult ahhoz, hogy elveszett a franchise eredeti identitása.
<g […]
A teljes cikk megtekintéséhez és tovább olvasásához KATTINTSON IDE!
Forrás:
https://index.hu/kultur/2026/07/01/shrek-5-elozetes-magyar-szinkron-hang-szabo-gyozo/
*Tisztelt Olvasó! Amennyiben a cikk tartalma módosult vagy sértő elemeket tartalmaz, kérjük jelezze számunkra info@net-front.hu e-mail címen!