Thomas Pynchon világirodalmi jelentőségű könyvéről, a Súlyszivárványáról a kötet fordítójával, Széky Jánossal beszélgettünk az Index kulturális rovatának podcastműsorában. Már akkor, pontosabban egy évvel korábban arra a következtetésre jutottunk, hogy a 2009-ben magyarul is megjelenő regény szinte beszerezhetetlen, ha mégis akkor pedig súlyos tízezrekért. Bevallhatom, hogy nekem hatalmas szerencsém volt évekkel ezelőtt, amikor a vaskos, közel ezeroldalas kötetet sikerült 20 ezer forintért megvásárolnom. A kíváncsiság hajtott, amikor most újra utánajártam, hogy mégis mennyiért és hogyan lehetne beszerezni ezt a remekművet, és a szerző magyarul megjelent műveit.
A kutatás eredménye megdöbbentett.
A Bookline oldala szerint a Súlyszívárványból három darab volt elérhető az egész országban: 75, 99 és 140 ezer forintért. A Súlyszivárvány 75 ezer forintos példánya e cikk írásának pillanatában már nem elérhető, vagyis valaki megvásárolta. Ha egy érdeklődő olvasó olcsón szeretne hozzájutni, akkor magánszemélytől megvásárolhatja a moly.hu oldalon keresztül cirka 65 ezerért.
Nem lesz olcsóbb
Thomas Pynchon többi magyarul megjelent műve sem sokkal olcsóbb.
- Az alig kétszáz oldalas 49-es […]
A teljes cikk megtekintéséhez és tovább olvasásához KATTINTSON IDE!
*Tisztelt Olvasó! Amennyiben a cikk tartalma módosult vagy sértő elemeket tartalmaz, kérjük jelezze számunkra info@net-front.hu e-mail címen!
Hirben.hu Hírben jók vagyunk!