Napjainkban a teheráni színházakban játszott darabok, valamint John Fante és Tennessee Williams perzsa nyelven is kiadott művei nem ezt mutatják. Az iráni embereket foglalkoztatják a nagy emberi létkérdések, és kíváncsiak arra, hogy más kultúrák társadalmai milyen problémákkal küzdenek.
Az iráni könyvesboltokba múlt év végén került John Fante The Brotherhood of the Grape című művének perzsa fordítása. A könyv Fante regényeire jellemzően önéletrajzi jellegű, tele szerelemmel, halállal, erőszakkal és vallással. A nagy szenvedéllyel író Fante erőteljesen ábrázolja mindazokat a káros hatásokat, amelyekkel egy rendezetlen családi háttér rombolhat. John Fante (1909–1983) amerikai regényíró, novellaíró és forgatókönyvíró volt. Leginkább a Kérdezd az út porát (1939) című, félig önéletrajzi regényéről ismert, amely a gazdasági válsággal küzdő Los Angelesben élő író, Arturo Bandini életéről szól.
Tennessee WilliamsÜvegfigurák című darabjának felolvasószínházi előadását e hónap végén, a teheráni Arya Színházteremben tartják. A történet a nagy gazdasági világválság után játszódik, és tükrözi az akkori gazdasági küzdelmeket és társadalmi változásokat. A darab a világháború hatását is elmélyíti, feltárja az időszakra jellemző feszültségeket és bizonytalanságokat. Williams darabját az olyan témák költői és megrendítő feltárásáért ünneplik, mint az emlékezet, az illúzió és a családi kapcsolatok bonyolultsága és törékenysége. Az Üvegfigurák az amerikai színház klasszikusának számít, a szimbolika innovatív felhasználásáért és az emberi állapot időtlen ábrázolásáért csodálják.
Camus és Dosztojevszkij a teheráni színházakban
A teheráni Iranshahr Színházban Fjodor Dosztojevszkij A Karamazov testvérek című híres regényének adaptációját játsszák a színpadon a […]
A teljes cikk megtekintéséhez és tovább olvasásához KATTINTSON IDE!
Forrás:
https://index.hu/kulfold/2025/03/02/iran-kultura-szinhaz-dosztojevszkij-perzsa-tennessee-williams/
*Tisztelt Olvasó! Amennyiben a cikk tartalma módosult vagy sértő elemeket tartalmaz, kérjük jelezze számunkra info@net-front.hu e-mail címen!