Hirben.hu Hírben jók vagyunk! Szlovákiában, ha egy településen az adott nemzeti kisebbséghez tartozók aránya eléri a 15 százalékot, akkor hivatalosan lehetőség van a kisebbségi nyelv – például a magyar – használatára az ügyintézés során. A kisebbségi nyelvhasználatot ugyan törvény védi, de annak gyakorlati megvalósítása sokszor akadályokba ütközhet.
Nincsenek ugyanis egységes fordítási sablonok, az önkormányzatok pedig gyakran nem rendelkeznek elegendő nyelvi vagy személyzeti kapacitással a szabályok betartásához. Ha pedig a hivatali ügyintéző nem beszéli a kisebbségi nyelvet, az anyanyelvi ügyintézés sokszor nem valósul meg.
Óriási lehetőség
A Magyar Szövetség alelnöke szerint a mesterséges intelligencia adta lehetőségeket szeretnék kiaknázni annak érdekében, hogy a hivatali anyanyelvhasználat megnyugtatóan rendeződjön.
Leszerződtünk egy magyarországi vállalattal, jelenleg zajlanak az első próbafordítások. Ha minden a tervek […]
A teljes cikk megtekintéséhez és tovább olvasásához KATTINTSON IDE!
Forrás:
https://index.hu/kulfold/2025/10/25/szlovakia-felvidek-nyelvhasznalat-ory-peter-magyar-szovetseg/
*Tisztelt Olvasó! Amennyiben a cikk tartalma módosult vagy sértő elemeket tartalmaz, kérjük jelezze számunkra info@net-front.hu e-mail címen!