Képzeljük el a helyzetet: egy újságíró épp hazaér egy másfél órás miniszteri nagyinterjúról, a telefonján ott a felvétel, de még le kellene írnia egy másik cikket is, ráadásul négy órán belül kell leadnia az anyagokat. Hagyományos módszerrel ez szinte lehetetlen küldetés lenne, hiszen egy másfél órás hanganyag leirata akár négy-öt órát is felölelhet hagyományos gépeléssel. Az Alrite azonban mindössze percek alatt elkészíti az írott változatot.
A használata rendkívül egyszerű: feltölti a felhasználó a hangfájlt vagy videót az alkalmazásba, kiválasztja a nyelvet, a rendszer pedig automatikusan elkészíti a leiratot. Ez az alapfunkció, amely miatt mindenképp érdemes beszállni: a magyar nyelvre optimalizált rendszer akár teljes pontossággal ismeri fel a beszédet, azonosítja a tulajdonneveket, kezeli a kis- és nagybetűket, a mondathatárokat és az írásjeleket is.
Ez azt jelenti, hogy ami elkészül, az nem központozás nélküli, átláthatatlan szövegfolyam, hanem olvasható, tagolt leirat.
A pontosság azonban nagyban függ a beszélők artikulációjától, nyelvhelyességétől. Így lett egyszer szövegtárból „szövegkár” az egyik leiratozásban. Ezek szerencsére könnyen kiszűrhető tévesztések.
A „félrehallások” ellenére is az Alrite egyből az Index szerkesztőségének kedvenc játékszerévé vált, olyannyira, hogy aki kipróbálta, utána nem akart hagyományos módon órák hosszát pötyögni. Ráfüggtünk, és ez akkor ütközött ki, amikor elfogyott az alkalmazásban vásárolt perceink száma.
Mikor lesz újra Alrite?!
– szegeztük a kérdést a vezetőségnek. A leiratozás mellett más alapfunkciók miatt is megszerettük az Alrite-ot. A keresési funkcióval például egy kifejezés előfordulását másodpercre pontosan meg tudja határozni a rendszer, így az adott résztől játszhatjuk le a hangfájlt. Ha tehát egy újságíró azt keresi, hogy az interjúalany mikor beszélt a konkrét témáról, nem kell az egész anyagot az elejéről végighallgatnia.
Fejezetekre bontás és összefoglaló: az Alrite új demó funkciói
Az alkalmazás frissen érkezett béta funkcióit a gyakorlatban is kipróbáltuk: van, ami már most is remekül működik, és van, amin még látszik, hogy fejlesztés alatt áll.
A tesztelés során a fejezetszegmentálás funkcióval kezdtünk, amely pozitív meglepetést eredményezett. A rendszer szépen tagolta a szöveget logikus egységekre, ami jelentősen megkönnyítette a leirat feldolgozását. A strukturált felosztásnak köszönhetően sokkal egyszerűbb volt később visszakeresni bizonyos részleteket és áttekinteni a hanganyag tartalmát.
A strukturált összefoglaló funkció szintén jól teljesített: komplex, jól érthető kivonatot készít a szövegről, pontokba szedve a legfontosabb információkat. Ha az újságíró gyorsan képbe szeretne kerülni egy hanganyag tartalmával, például hogy mi hangzott el egy konferencián vagy kerekasztal-beszélgetésen, arra tökéletesen megfelel. Ez különösen hasznos olyan újságíróknak, akik több eseményen is részt vesznek egy nap alatt – elég egy […]
A teljes cikk megtekintéséhez és tovább olvasásához KATTINTSON IDE!
*Tisztelt Olvasó! Amennyiben a cikk tartalma módosult vagy sértő elemeket tartalmaz, kérjük jelezze számunkra info@net-front.hu e-mail címen!
Hirben.hu Hírben jók vagyunk!