Kiderült, mikor indítja el magyar nyelvű hírszolgáltatását a BBC

A BBC World Service a pénteki közleményében bejelentette, hogy a következő hetekben elindítja magyar és román nyelvű új hírszolgáltatását. A cég ezzel erősíteni kívánja globális elkötelezettségét afelé, hogy minél több embert érjen el megbízható hírekkel. Az új kísérleti hírszolgáltatások, a BBC News Magyarul és a BBC News Romania híreket és elemzéseket fognak kínálni weboldalaikon, a bbc.com/magyarul és bbc.com/romania címeken, valamint a kapcsolódó közösségi média oldalaikon – írja a Media1.

A brit közmédia közleménye szerint a kísérleti hírszolgáltatások kulcsfontosságú globális és regionális fejleményekről nyújtanak majd pártatlan tudósításokat a közönségnek Magyarországon, Romániában, Moldovában és azon túl. Olyan témák széles körét fedik majd le, amelyekről Közép- és Kelet-Európa közönsége pontos információkat keres. A tartalmak könnyen megtalálható, a közösségi médiára épülő formátumokban jelennek meg. A kínálat globális és európai közéleti eseményekről, egészségről, tudományról, technológiáról, klímáról és megélhetési költségekről szóló anyagokat fog tartalmazni.

A BBC ígérete szerint mindkét szerkesztőségi csapat felelősen alkalmaz MI-alapú fordítási technológiákat annak érdekében, hogy a BBC magas színvonalú globális tartalmait magyarul és románul is elérhetővé tegye. Az újságírók alakítják a szerkesztőségi kínálatot, és biztosítják az emberi felügyeletet minden MI‑vel támogatott tartalom felett, amelyet egyértelműen megjelölnek. Emellett a csapatok saját riportokat és elemzéseket is készítenek.

A BBC magyar nyelvű hírszolgáltatása csaknem 20 év szünet után tér vissza. A korábbi magyar adás 2005 októberében szűnt meg , amikor több kelet-európai nyelvi szolgálattal együtt leállították a működését.

(Borítókép: Képünk illusztráció! Fotó: Leon Neal / Getty Images)

[…]

A teljes cikk megtekintéséhez és tovább olvasásához KATTINTSON IDE!

Forrás:
https://index.hu/belfold/2026/05/22/bbc-hirszolgaltatas-magyar-nyelv-brit-kozszolgalat/

*Tisztelt Olvasó! Amennyiben a cikk tartalma módosult vagy sértő elemeket tartalmaz, kérjük jelezze számunkra info@net-front.hu e-mail címen!